終於明白條友有咩唔妥：終日「單單打打」！
（多謝QQ）
搵個識廣東話又識法文既人出黎，幫我翻譯呢個詞！
critiquer, méchant, sarcasme, 我講極都講唔到point！
唉，成日畀人蝦。
Tuesday, March 09, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Who's writing
- Louis Cheung
- Hongkonger studying music in Paris. (Wannabe) musicologist, pianist and baritone. Not a professional blogger, he writes far too slowly. Always trying to share his opinions about the world, but the blog usually ends up as a refuse dump collecting emotions which he doesn't know how to deal with. Experiencing a language crisis - Chinese getting worse, English getting French influences, French getting stuck. A wide-eyed dreamer but is sure about himself. ------------------------------------- searchinglouis@yahoo.com.hk
3 comments:
你知道嗎,我對照了一片你一年前的生日與今年生日所寫的--
你應當為自己感到高興。
作為在現實裏浮沉的我,
也許在成長也許又叫妥協
必需承認選擇有限但決定究竟是自己的
不能為你保證甚麼但我始終
會在這裏
多謝你邀請我回來看
像到老朋友家裏坐的感覺
你實在不知道我有多懷念這些文字
還是把我的地址也給你吧
讓我偷偷寫下之後
知道你會在看就能心安
下次見你要到甚麼時候呢?
努力工作賺錢的好處
可能在於我能夠容易的
給你打個電話
甚或買張機票吧。
學習面對難人難事
也是成長和生活的一部分呀
加油
Quentin
十年都唔update一次，但都有朋友間唔時上黎留個言，或直頭send勁長email同我講對我諗法既感受......可以細水長流式地keep住一d真正既朋友，我真係覺得好安慰好安慰。大家唔駛擔心，我會努力行好每一步！
Post a Comment