終於明白條友有咩唔妥：終日「單單打打」！
（多謝QQ）
搵個識廣東話又識法文既人出黎，幫我翻譯呢個詞！
critiquer, méchant, sarcasme, 我講極都講唔到point！
唉，成日畀人蝦。
Tuesday, March 09, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)
Who's writing
- Louis Cheung
- Hongkonger studying music in Paris. (Wannabe) musicologist, pianist and baritone. Not a professional blogger, he writes far too slowly. Always trying to share his opinions about the world, but the blog usually ends up as a refuse dump collecting emotions which he doesn't know how to deal with. Experiencing a language crisis - Chinese getting worse, English getting French influences, French getting stuck. A wide-eyed dreamer but is sure about himself. ------------------------------------- searchinglouis@yahoo.com.hk